Dave,
Use any amplified speakers you want for the SP jack on the RRC. There is no RF, so using cheap
computer speakers is not an issue.
As far as I know, there is no way to turn the internal speaker off without putting a plug in the jack
to do so. Whatever you have in the junk box should do the trick.
73,
Mitch DJ0QN / K7DX