I have investigated this issue today. I can confirm, to just try the function only the red wire in the most left position is needed.
But I also find the reason why it doesn't work for you. I can see on the picture that you have 1258H-3 adapters, they are designed to be use with RRC hardware up to v6.
But it's only 5 minutes work to make it work with those, remove 3 resistors and add two short wires, see attached pictures
73 de mike